{:de}

Als Coach bin ich zur Geheimhaltung sämtlicher geschäftlich relevanter Vorgänge verpflichtet, die mir durch die Zusammenarbeit bekannt wurden. Ebenso unterliegen sämtliche persönlichen Informationen der Verschwiegenheit und Vertraulichkeit.

Das vereinbarte Honorar ist jeweils sofort zu bezahlen.

Kann ein Termin vom Coachee nicht wahrgenommen werden, so behalte ich mir das Recht vor, bei Absage innerhalb von 2 Werktagen vor dem vereinbarten Termin das volle Honorar zu verrechnen.

Die Anwendung des österreichischen Rechts gilt mit allen Vertragspartnern als vereinbart, auch wenn ein Vertragspartner seinen Sitz, Wohnsitz oder Aufenthalt im Ausland hat.

Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Wien.

Fassung August 2023

{:}{:en}

As a certified coach, I am obliged to observe strict confidentiality of all personal and professional data and information disclosed to me in the course of a coaching process.

Fees are payable at once.

Appointments can be cancelled free of charge, in writing, up to two business days prior to the date agreed. Afterwards, the full session fee may be invoiced.

Austrian law ist deemed to apply to all parties to a contract, even when a contracting party is domiciled outside Austria.

Place of delivery and of jurisdiction is Vienna.

August 2023

{:}